« Home

What watch would you wear to a Halloween Party? »Vacheron Constantin 2008 Collection »Vacheron Constantin Models »MB&F HM3 Zoomified »Photomontage of MB&F HM3 Afternoon Tea Launch »MB&F Horological Machine No.3 »A Caterpillar Watch Anyone? »Carl F Bucherer 2008 Novelties Cocktail »Opportunity in adversity - collecting watches duri... »Two Portugueses from IWC » 

 

Read Watching Horology in other languages  3 Comments

Published Saturday, November 08, 2008 by Harry SK Tan |

 

While I was redesigning the bannerhead of WatchingHorology.com, I included links on the right column here to Google translations of this site for the benefit of collectors who are not familiar with English.
In recent past, I had received numerous request for non English translations as well as permission to translate my material into other languages. Realising that Google has a wonderful language tool (albeit not perfect and in some cases, the essence of the text is lost in translation) I figured that providing a link direct from my site could benefit more people.
So thanks to the very useful Google translation service - I hope visitors from all over the world can now enjoy the site in their own language or at least in another language that they are comfortable with.
Other small changes will be added incrementally to the site including advertisements. I hope that the changes will add on to the enjoyment of the site for all my regular visitors. Do continue to send me your suggestions on how I can improve my site.
- HT
P.S. About a couple of weeks ago, WatchingHorology passed the 500k hit mark from about 280k unique visitors - from the day it was first launched. I hope that my site will continue to be a place where watch collectors will be able to enjoy a visit.

 

 




Welcome to
Watching Horologytm

 

  • This is a personal blog of Harry SK Tan on all things pertaining to Horology - from watch collecting, horolography, news and developments from all over the world particularly Singapore.
  • ©HarrySKTan2005

Horolography - noun, the art of photographing timepieces

Horolographer - Harry SK Tan

  • ___________________

Please leave a comment by clicking on the grey numbers next to the subject headings.

To contact me write to: "ht @ watchinghorology.com"  (leave out the spaces!)

 

___________________

Email Updates!
IF you like to receive my posts, news, notifications etc. on WatchingHorology direct by email - simply REGISTER HERE

- or get a blog feed here:

 Subscribe for Feed


ATOM 0.3

 
WatchingHorology.com on Facebook

___________________

Search WatchingHorology.com

 

___________________

Related Links

My Column at Luxury-Insider
My General Photography Blog

 

___________________

Read
WATCHING
HOROLOGY
in other languages

Chinese

French

German

Italian

Japanese

Korean

Russian

Spanish

 

___________________


 

 

Archives

 
 
 

___________________

Brand Websites